Pozwolę ci dziś przyjść z dziewczynami

I want to invite you for a girls' night out. I could not think of another girlfriend other than you to spend my evening with. I am going to dress you up so you could hang out with my friends and me.